 |
Sie gingen bald nach der Barracks unser
l. Indianer zu sehen und zu grüßen,
welches ihnen zum großen Trost u.
Freude war. Nachmittags ging dieser
liebe Besuch wieder nach Staaten
Eyland. Abends hielt Br. Grube nur in
einer Stube die Versaml. Einige von
uns. Manns leuten führten sich nicht Brü-
derl. auf, welches uns sehr verlegen
machte. Abends spät kam der erste
Expresse wieder von Philadelphia mit
einen Brief vom Gouv.r Francklin
darinnen er uns seine Protection ver-
sprach.
[Symbol for Sunday] d.15.ten früh kam der 2.te Expresse
von Phil.
zurück mit einen Brief von Mr. Fox,
daraus wir sahen, daß das Gouvernement
sehr bestürzt sey über der Resolution
das N. Yorcksch Gouvernements, und
daß wir unverzügl. sollten zurück
nach Philadelphia kommen. Mr. Epdy
machte dieses gleich unsern Indianern bekannt,
darüber sie sich sehr wunderten.
Heute war der Besuch von den Weisen leuten
in den Barracks sehr gros. Viele Verlangten
eine Predigt zuhören, wir konten aber keinen
Plaz finden außer vor den Barracks
unter freyen himmel. Br. Grube predigte
über die loos. Gehorsam ist beßer denn Opfer etc.
|
 |
Viele Weise leute aus der Stadt und Sol-
daten waren Mitzuhörer, und führten
sich stille u. ordentl. dabey auf. Br.
David Zeisberger u. John Antes gingen
mit briefen nach Staaten Eyland und
zum Br. Nathanael u. kamen Abends
wieder. Anstatt der Abend Versaml.
las Br. Grube den Geschw. unsers l. Br. Petri
Brief vor den er an sie geschrieben hat,
und ihre Herzen wurden gar sehr weich
dabey.
d. 16.ten Gingen die meisten von den Indianern
ans Waßer, Austers zu hohlen, und sie
brachten ein gutes theil nach Hauße.
Abends hatten wir geseegente Ver-
samlungen, viele weise leute aus
der Stadt wie auch Highlanders waren
mit zu gegen, und verwunderten
sich über der Indianer ihr
schönes Singen. Manche leute kriegen
jezt eine andere Ind Idea von uns.
Indianern, ein Soldate sagte zu den leuten, wolte Gott, es wären
alle
weise leute so gute Christen, als diese Indianer sind.
d. 17.ten Empfingen uns. Indianer ein gutes
theil Fleisch u. Welschkorn Mehl
Weil heute Court tag war, so kamen
sehr viel leute die Indianer zu sehen,
einige waren sehr bescheiden, andere
redeten sehr schlecht zu den Indianern.
Die Schw. Grubin sprach heute mit verschiedene Schwestern
apart. Abends
|
 |
Nach der Versaml. kamen über
100 Soldaten von dem Americanischen
Regiment, welche vor etlichen tagen
von Detroit nach N. Yorck ge-
kommen waren, uns nach Philadelphia zu [unclear]
sie wurden in die Barracks logirt
Unsere Indianer
kriegten ordre sich morgen
Reiße fertig zu halten. Unser
l. John Antes der uns bisher be-
gleitet hat, wird Morgen auch wie-
der seine Reiße nach Beth.m
antreten. Die Gemeine wird
uns auch wieder mit ihren
Gebeth begleiten, wir habens
tägl. erfahren, daß sein
Volck uns nicht vergißt, und
ich glaube unser treues herze
wird uns nicht verlaßen, sondern
denn wir sind doch seine
armen Erlößten. Grube
Amboy d. 17.ten Jan.
1764.
Return to English
Copyright © 2003
Bethlehem Digital History Project.
All Rights Reserved.
Updated: 19 January 2006 |
Moravian Indians – Pilgrimage to Amboy Diary – January 14–17, 1764 – German
