bullet Moravian Indians – Province Island Diary – December 30 & 31, 1763 – German

BDHP home page

d. 30.sten Nach der frühstde war alles in Bewegung mit
einpacken, und wir erwarten alle Stunden ordre am
board zugehen. Die Boots-leute welche mit zur Assistence
gekommen waren, hielten Wache. Viele Herrn aus der
Stadt kamen uns zusehen, darunter war auch Collonell
L _ _ _ und noch 2 Captains, welche uns Vorschläge
thaten, wie wir uns im fall der Noth retiren sollten.
Br. Schmick hielt die Abend Versaml. Unsere Manns-
leute hielten diese Nacht fleißig Wache. Mittags kam
unser l. Br. Marshall von Beth.m und brachte uns erfreuliche
Briefe mit it. die Neue loos. Israel Pemperton
besuchte uns auch, und versicherte, daß das Gouverne-
ment alles thun werden, was zu unserer Sicherheit
dienen könne.
d. 31.ten Dec: Hielt Br. Grube die früh Versaml. bald drauf kam

ein Expressen von Mr. Fox mit der Nachricht, daß die Rebellen
in großer Anzahl nur 12 M. noch von hier wären, und
wir uns augenblickl. retiriren sollten, auf die 3 boote, wel-
che uns zu dem Zweck geschickt waren, welches wir
auch thaten, und in _ Stde war alles am boardt,
die meisten Sachen aber blieben zurück. Wir nahmen
denn unsere flucht nach Leek Island 3 M. von hier,
wo wir vor Ancker lagen, und auf weitere ordre
warteten. In einigen Stunden kamen etl. gentle leute
u. brachten einen Brief vom HE.n Gouv.r an Br. Schmick
u. Grube, der uns sehr erfreul. war, des Inhalts: Ihr
Herrn, der Gouv.r hat mir befohlen, euch zu berichten,
Daß der lerm, den wir diesen Morgen hörten, von denen Re-
Bellen, welche unterwegens nach dem Province Island
wären, falsch ist befunden worden. Daher des HE.n
Gouv.rs Wille ist, weil Er gehört hat, daß die Indianer
schon in begriff sind nach dieser Stadt zu kommen, daß ihr
dieselben unverzügl. zurück schickt nach dem hauße
auf Province Island, wohin eine gewiße Bedeckung
so bald als mögl. soll geschickt werden, euch zu defendiren
gegen allen Anfall etc. Jos. S[hippen].
Worauf wir gleich zurück kehrten, und kam, um 3.
Uhr wieder hier an, waren auch bald wieder in
unsern Geschick. Unser l. Br. Marshall erfreuete
uns zugleich mit seinen besuch u. kehrte nach vor
Abend wieder nach Philadelphia. Br. Schmick hielt
die Abend Versaml. und den Beschluß dieses, merck-
würdigen Jahrs, da wir aufm knien unsern treuen
Herzen danckten, und ihn mit thränen über alles um Vergebung bathen.
Wir dachten auch mit liebe an unsern l. Br. Petrum. Unser Abendmahl

das wir heute gar gerne gehalten hätten, konte wegen
der Unruhe nicht seyn. Und so beschloßen wir das
angefangene Probe Jahre in kindlicher Gelaßenheit
und Zutrauen zu unsern lieben Herrn der uns auch
in künftigen Jahr mit seiner Nähe alles erträgl. machen
wird.

 

PreviousNext

 

Return to English

 

Updated: 19 January 2006