bulletDorothy Gattermeyer

German transcription

Page 2 of 2

{subhead}

return home

mit dem Hld, welcher sie auch mit 2 niedl. Ehe=Pflänz-
lein gesegnet hat Sophia Dorothea u. Johann Leonhard
Ao 52. den 27tn May wurde sie mit ihrem Mann nach
Heydelberg gesandt zur Bedienung des dortigen Ge=
meinleins, kam aber nach einem halben Jahre ehres
schmerzlichen Zufalls wegen an ihrem Augen wie-
der zurück nach Bethlehem zur Pflege.
Ao 53. im Apr. zog sie mit ihrem Mann nach Gnaden=
thal, allero sie Ein Jahr u. 9 Monathe munter und
fleißig gewesen, auch vom Hld gewürdiget wor-
den im Mon. Jun. 54. Als Jüngerin des respect.
Ehe=Chores am Seiner Brust zu liegen.
Als ihr l. Mann im Marz 55. nach Shomokin ging,
zog sie nach Bethlehem, u. wurde hier mit
ihrem Söhnlein glückl. entbunden. Bald darauf
kriegte sie wieder einen Anfall von ihrer
alten Brust=Beschwerung, welcher sie enkräftete
und bettlägerig machte. In ihrer Kranckheit war
sie stille u. gelaßen, in Hofnung, bald in ihres
ewigen Mannes Armen übergehen zu können, welche
sie auch ihrem Manne bald nach sr Zurückkunft von
Shomokin vor 14. Tagen, mit Freuden bezeugte.
Am 17tn Oct hatte sie noch die Gnade, nebst ihrem Mann
zugleich die Communion des Ehe=Chores mit zu genießen
welches sie kaum erwarten könte. U. da es ihr so lange
deuchte, biß es an Sie kam, sagte sie: Nun ich muß
schon noch heute hier bleiben. Sie foderte ihr Brodel
u. was zu trincken, u. wolte LMahl halten, konte
aber nichts hinunter bringen, begab sich also in die
Stille, biß sie den Genuß erreichte unter einer
himmlischen Liturgie u. unausprechl. Nähe des Hldes
U. das war zugleich der Beschluß ihres Ehestandes
dabey sie den Verlaß mit ein ander machten
Wir wolln beym Creuze bleiben, den Leichnam
uns ein leiben, biß unsre arme Hütte bricht.
Ihr lezter Abschieds=Kuss mit ihrem lieben Mann
nach dem AbM. geschahe unter dem Vers:
Du hast ein vestes Liebes=Band mit unsrer Seel gebunden
Gib, daß es einst in deiner Hand werd eingezeichnet funden.
Darauf wolte sie noch LMahl halten u. foderte
ihr Brod, sagte aber bald: Nein, droben! droben!,
Nach den Worten ward sie stille, schlief ein, und
so erblaßte ihr Hütte, die Seele aber ging
über ins Bräutigams Schooß, unter Einsegnung
der Schwester Anna Maria L.
Ihr Hütte wurde d. 20t Oct auf unsern Gottes=Acker
beerdigt unter dem Liturgie des Br. Mattaei.


Page 1


Back to English

 

 

Copyright © 2000-2003
Bethlehem Digital History Project.
All Rights Reserved.